-
1 öte
öte (die) andere Seite; drüben; mehr (-den als); (das) Weitere, (das) Übrige;öte dünya Jenseits n;öte yandan andererseits;ötede drüben, dahinten;ötede beride hier und da, überall;ötedeki gegenüberliegend;öteden von drüben;öteden beri seit jeher, schon immer;öteden beriden von hier und von da; von diesem und jenem;dağın ötesi(nde) jenseits des Berges, hinter den Bergen;ötesi berisi alle möglichen Stellen ( oder Sachen);ötesi çıkmaz sokak da sind wir in einer Sackgasse;ötesi var mı? (ist) sonst noch etwas (zu sagen)?;öteye beriye hierhin und dahin;-den öteye gitmek fig hinausgehen (über A) -
2 beyond
adv. aşırı, ötesinde, öte————————n. öbür dünya, ahiret————————prep. ötesine, ötesinde, öteye, ötede, den öte, ötesi; ayrıca, haricinde, götürmez* * *1. in ötesinde 2. ötesinde* * *[bi'jond]1) (on the farther side of: My house is just beyond those trees.) ötesinde, ötesine2) (farther on than (something) in time or place: I cannot plan beyond tomorrow.) ötesi, ötesini3) (out of the range, power etc of: beyond help.)...-miyecek kadar,...-den daha fazla4) (other than: What is there to say beyond what's already been said?)...-in dışında•- beyond expectation
- beyond one's means -
3 mâverâ
arapça ماورا 1.öte, ötesinde. 2.ahiret, öbür dünya.
См. также в других словарях:
Chiniot — This article is about the city. For other uses, see Chiniot (disambiguation). Chiniot چنیوٹ City … Wikipedia
Burçak Evren — is a Turkish film historian, author, journalist, researcher, and film critic. He is currently the editor in chief of the Sinematürk film magazine published in Istanbul. He has also taught film at the Film TV Department, Faculty of Fine Arts at… … Wikipedia
mâverâ — (A.) [ اروﺎﻡ ] 1. öte, ötesinde. 2. ahiret, öbür dünya … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
